詞語解釋

沉默寡言[ chén mò guǎ yán ]

⒈ ?不說話。

例我們總覺得他們沉默寡言。

英silent; taciturn;

⒉ ?可指有意說得很少或決意不說話。

例老張一向沉默寡言，因為他自視很高，所以說話謹慎。

引證解釋

⒈ ?性情沉靜，很少說話。

引《新唐書·梁崇義傳》：“﹝ 梁崇義 ﹞后為羽林射生，事 來瑱，沉默寡言。”
《二十年目睹之怪現狀》第二六回：“我見你向來都是沉默寡言的，難得今天這樣，你只常常如此便好。”
亦作“沉靜寡言”。 元 劉祁 《歸潛志》卷五：“﹝ 聶元吉 ﹞弱冠擢第，沉靜寡言，不妄交，入官以謹愿自守。”
蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第二三章：“道師沉靜寡言，足以壯山門風范，能起十方宗仰。”
楊沫 《青春之歌》第一部第二章：“可是表面上她卻依然對一切都淡漠，依舊沉默寡言。”

國語辭典

沉默寡言[ chén mò guǎ yán ]

⒈ ?性情沉靜，很少說話。

引《舊唐書·卷一二一·梁崇義傳》：「沉默寡言，眾悅之。」
《二十年目睹之怪現狀·第二六回》：「我見你向來都是沉默寡言的，難得今天這樣，你只常常如此便好。」

反滔滔不絕 呶呶不休 口若懸河 侃侃而談 夸夸其談

英語habitually silent (idiom)?, reticent, uncommunicative

法語(expr. idiom.)? habituellement silencieux, réticent, peu communicatif, taciturne

分字解釋