感同身受

詞語解釋
感同身受[ gǎn tóng shēn shòu ]
⒈ ?內心的感激就像親身受到對方的恩惠一樣。多用來代人向對方表示謝意。
英feel grateful as a personal kindness;
引證解釋
⒈ ?感到像親身承受一樣。
引袁鷹 《祖國的泥土》:“這支民歌那樣強烈地震撼我們的心靈,也還由于對受苦受難的 越南 人民,我們是感同身受的。”
國語辭典
感同身受[ gǎn tóng shēn shòu ]
⒈ ?像自身承受一樣。
引《官話指南·卷四·官話問答》:「俾伊有所遵循,則我感同身受矣。」
反漠不關心
英語to feel as if it had happened to oneself, to sympathize, (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc)? I take it as a personal favor
德語anderen erwiesene Güte Hilfsbereitschaft usw. so mitempfinden, als ob sie einem selbst zuteil würde (Sprichw)?
分字解釋
※ "感同身受"的意思解釋、感同身受是什么意思由漢語字典在線查詢漢語詞典查詞提供。
造句
1.我在開發中國家長大,所以對他們面臨的困難,像是使用網路或是電腦,頗能感同身受。
2.想起曾經去學日語的那段日子,完全是感同身受啊。
3.奧巴馬是一名全世界都能夠感同身受的候選人。
4.看到地震災區群眾那痛苦的情景,我感同身受。
5.在這個世界上,沒有一個人真正可以對另一個人的傷痛感同身受。你萬箭穿心,你痛不欲生,也僅僅是你一個人的事,別人也許會同情,也許會嘆,但永遠不會清楚你傷口究竟潰爛到何種境地。
6.對于玉樹地震災區之外的人民,我們應該感同身受,不能置之度外。
7.菲律賓夢鄉村村民在2007年也經歷水災之苦,因為感同身受,現在他們也要為*彎莫拉克受災民眾祈福與勸募。
8.老先生聲淚俱下的控訴,令人感同身受。
9.我知道他的不快樂,可我卻無法做些什么,你看看,我顯得那樣無能,明知別人的哀傷卻無能為力,只因我不是她,所以不能感同身受。天下無病
10.我最要好的同學父親病逝,我們感同身受,聽到消息后都十分難過。
相關詞語
- shēn gè身個
- fáng shēn防身
- shēn bàn身伴
- bī tóng逼同
- wén tóng文同
- tǐng shēn ér chū挺身而出
- shēn shì身世
- děng tóng等同
- shēn xià身下
- shēn shàng身上
- tóng yì cí同義詞
- zhòng kǒu tóng shēng眾口同聲
- cáng shēn藏身
- tóng yì yǔ同義語
- tǐng shēn挺身
- huǒ tóng伙同
- sān shēn diàn三身殿
- zài shēn guān在身官
- shēn yì身役
- tóng lǐ同里
- tóng zhì同質
- shēn zī身姿
- shēn nián身年
- shēn yǐng身影
- shēn xíng身形
- xiǎng shòu享受
- shēn jià bǎi bèi身價百倍
- tóng suì同歲
- shēn zhāng身章
- gǎn dòng感動
- gǎn lì感勵
- lüè tóng略同