1.這個結合對雙方都有好處：女方從容活潑，可以把男方陶冶的心境柔和，作風優雅；男方精明通達，閱歷頗深，也一定會使女方得到莫大的裨益。

2.即使在貧窮甚至淪為廚房使女的時候，她也沒有自慚形穢。

3.即使女士們在遭受愛情的折磨不能自拔時，她們也會在內心問自己：我能夠指望這個男人嗎？

4., 這可能會使女性以后患生殖器官疾病，尤其是子宮癌，我們急切需要資助研究來驗證這些疑問。

5., 每個女人內心里都向往著愛情，渴望獲得受人鐘愛的快樂。希望得到保護、提高、同情，這是女人的一種特性。再加上多愁善感和情不自禁，往往使女人很難拒絕對方。這使她們認為自己是在戀愛。

6.即使女士們在遭受愛情的折磨不能自拔時，她們也會在內心問自己：我能夠指望這個男人嗎？

7.我喜歡愛讀書的女人。書不是胭脂，卻會使女人心顏常駐。書不是棍棒，卻會使女人鏗鏘有力。書不是羽毛，卻會使女人飛翔。書不是萬能的，卻會使女人千變萬化。

8.每個女人內心里都向往著愛情，渴望獲得受人鐘愛的快樂。希望得到保護、提高、同情，這是女人的一種特性。再加上多愁善感和情不自禁，往往使女人很難拒絕對方。這使她們認為自己是在戀愛。

9.設使女人其身而男子其見，樂聞正論而知俗語之不足聽，樂學出世而知浮世不足戀，則恐當世男子視之，皆當羞愧流汗，不敢出聲矣。

10.第一幕：海軍上尉平克頓來到他的新房子，為自己的婚禮作最后的安排。房子居高臨下地俯覽長崎港，媒人五郎帶他各處看一遍。三個傭人拜見了新主人，其中有個使女名叫鈴木。