詞語解釋

吞吐[ tūn tǔ ]

⒈ ?吞入吐出，比喻大量進出。

例這個港口一年可吞吐三千萬噸貨物。

英swallow and spit; take in and send out in large quantities;

⒉ ?形容言語文章條理不清，意思含糊。

例吞吐其詞。

英mince the word;

引證解釋

⒈ ?吞進和吐出。比喻出納、隱現、聚散等變化。

引南朝 宋 鮑照 《登大雷岸與妹書》：“吞吐百川，寫泄萬壑。”
唐 盧仝 《月蝕》詩：“奈何萬里光，受此吞吐厄。”
宋 范成大 《望海亭賦》：“驚玉池之破碎，漾銀盤而吞吐。”
清 李斗 《揚州畫舫錄·城南錄》：“煙靄云濤，吞吐變化。”
趙光榮 《里湖紀游》詩：“神物在天池，煙云與吞吐。”

⒉ ?指道家的吐納之術。

引晉 葛洪 《抱樸子·極言》：“調利筋骨，有偃仰之方；杜疾閑邪，有吞吐之術。”

⒊ ?傾訴；談吐。

引元 關漢卿 《蝴蝶夢》第二折：“難吞吐，沒氣路，短嘆長吁。愁腸似火，雨淚如珠。”
清 江炳炎 《念奴嬌·雍正甲辰》詞：“因念煖酒扶春，含毫意邈，吞吐淹羣雅。”

⒋ ?言語支吾，含混不清。

引明 單本 《蕉帕記·議婚》：“我適纔言詞吞吐，思歟，這姻緣可乎？”
清 蒲松齡 《聊齋志異·青梅》：“生方讀，驚問所來，詞涉吞吐。”
老舍 《趙子曰》第二十：“作官的時候出鋒頭是心里的勁兒，越吞吐掩抑越見長處。”

國語辭典

吞吐[ tūn tǔ ]

⒈ ?呼氣與吸氣。即道家所說的吐納。

引《抱樸子·內篇·極言》：「杜疾閑邪，有吞吐之術。」

⒉ ?吞進和吐出。

引唐·盧仝〈月蝕〉詩：「奈何萬里光，受此吞吐厄。」

⒊ ?言語不直截或含混不清。

引《聊齋志異·卷四·青梅》：「生方讀，驚問所來；詞涉吞吐。」

近含糊

英語to take in and send out (in large quantities)?

德語in gro?em Umfang umladen

法語ingurgiter et régorger, charger et décharger, prendre et envoyer en grande quantité