木已成舟
詞語解釋
木已成舟[ mù yǐ chéng zhōu ]
⒈ ?樹木已經制造成舟楫。比喻事已定型,不能改變。
例如今木已成舟,也是林兄命定如此?!剁R花緣》
英what is done cannot be undone; the wood is already made into a boat;
引證解釋
⒈ ?比喻事情已成定局,無法改變。
引《鏡花緣》第三五回:“到了明日,木已成舟,眾百姓也不能求我釋放,我也有詞可托了?!?br />昆曲《十五貫》第四場:“三審定案,木已成舟,你就是真有冤枉,也是難以挽回的了?!?br />楊朔 《紅花草》:“公公說:‘罷,罷!木已成舟,媳婦已經是人家的了?!?/span>
國語辭典
木已成舟[ mù yǐ chéng zhōu ]
⒈ ?木材已經做成船只。比喻已成事實,無法改變。
引《鏡花緣·第三五回》:「到了明日,木已成舟,眾百姓也不能求我釋放,我也有詞可托了?!?/span>
近米已成炊
英語lit. the timber has been turned into a boat already (idiom)?, fig. what is done cannot be undone
德語vor vollendeten Tatsachen stehen
法語(expr. idiom.)? Le bois est désormais bateau, Ce qui est fait est fait., Le vin est tiré, il faut le boire.
最近近義詞查詢:
節儉的近義詞(jié jiǎn)
技能的近義詞(jì néng)
頭頭是道的近義詞(tóu tóu shì dào)
至交的近義詞(zhì jiāo)
關聯的近義詞(guān lián)
數目的近義詞(shù mù)
強調的近義詞(qiáng diào)
不及的近義詞(bù jí)
阻塞的近義詞(zǔ sè)
尋找的近義詞(xún zhǎo)
大小的近義詞(dà xiǎo)
明天的近義詞(míng tiān)
非法的近義詞(fēi fǎ)
極度的近義詞(jí dù)
草擬的近義詞(cǎo nǐ)
慢吞吞的近義詞(màn tūn tūn)
附近的近義詞(fù jìn)
口岸的近義詞(kǒu àn)
教員的近義詞(jiào yuán)
多多益善的近義詞(duō duō yì shàn)
質問的近義詞(zhì wèn)
年紀的近義詞(nián jì)
號角的近義詞(hào jiǎo)
意外的近義詞(yì wài)
技巧的近義詞(jì qiǎo)
更多詞語近義詞查詢