国人精品视频在线观看_欧美成人精品一区二区_欧美一级性_中文字幕免费播放_黄色片网站在线免费观看_依依成人综合

首頁 > 詩文 > 韓偓的詩 > 故都

故都

[唐代]:韓偓

故都遙想草萋萋,上帝深疑亦自迷。

塞雁已侵池籞宿,宮鴉猶戀女墻啼。

天涯烈士空垂涕,地下強魂必噬臍。

掩鼻計成終不覺,馮驩無路學鳴雞。

故都譯文及注釋

譯文

想起長安處處草萋萋,上天對此也迷惘懷疑。

野外塞雁偷入宮中宿,宮院烏鴉留戀矮墻啼。

天涯壯士白白空流淚,無辜死者飲恨悔沒及。

陰謀讓成大權已旁落,可嘆自己不會學啼雞。

注釋

故都:指長安,原是唐的都城,朱溫時遷都洛陽,所以詩人稱長安為故都。

想:一作“望”。萋萋:草茂盛的樣子。

深疑:深深的懷疑。

侵:進入。池籞(yù):指宮庭中的池塘。原來宮庭中的池塘上面編扎竹條,用繩結成網狀,使池中的水禽不能飛出,外面的野鳥也不能飛入,這叫池籞。

宮鴉:原來宮中的烏鴉。女墻:宮庭中矮短的墻頭。

天涯烈士:作者自指,也是泛指不為朱溫勢力所屈服的人們。

地下強魂:指崔胤。

掩鼻:用楚懷王夫人鄭袖的故事。終不覺:不知不覺的意思,指國家的命運不知不覺地落入朱溫的手里。

馮驩(Huān):戰國時齊國孟嘗君田文的門客,忠于孟嘗君,為孟嘗君出過力。學雞鳴:孟嘗君入秦被困,逃回齊國,半夜馳至函谷關。關門緊鎖,須雞鳴時才能開。孟嘗君門客中有人學雞鳴,關門大開,孟嘗君得以脫身。

參考資料:

1、吉林大學中文系.唐詩鑒賞大典(十二):吉林大學出版社,2009:215-216

2、尚作恩 等.晚唐詩譯釋:黑龍江人民出版社,1987:237-241

故都創作背景

  唐末,河南宣武節度使朱溫控制了朝廷。為了便于實現其奪權野心,于天祐元年強迫唐昭宗由長安遷都洛陽。同年八月,弒昭帝,立哀帝。又三年,廢哀帝自立,唐朝就此滅亡。韓偓深得昭宗信用,在遷都的前一年被朱溫趕出朝廷,漂泊南下,最后定居福建。這首詩是他流離在外聽到遷都的消息后寫成的。

參考資料:

1、尚作恩 等.晚唐詩譯釋:黑龍江人民出版社,1987:237-241

2、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典:上海辭書出版社,1983:1324-1325

故都鑒賞

  韓偓用七律寫過不少感時的篇章,大多直敘其事而結合述懷。這首詩卻憑借想象中的景物描寫來暗示政局的變化,情景交融,虛實相成,在作者的感時詩中別具一格。

  詩篇開首即從朝廷搬遷后長安城的荒涼破敗景象落筆。“草萋萋”,雖只寥寥三個字,卻點明了物態人事的巨大變化。往昔繁榮熱鬧的都城,而此時滿是廢臺荒草,叫人觸目驚心。長安城的衰敗是唐王朝走向滅亡的先兆,詩人對此懷有極深的感慨。這里雖沒明說,但領頭的“遙想”一語,傾注著無限眷戀關注之情,弦外之音不難聽出。下句是說連高居天宮的上帝見此情景也會深感迷惑,這固然是為了突出都城景物變異之大,同時也烘托出詩人內心的迷惘不安。整首詩一上來就籠罩了一層凄迷悲涼的氣氛。

  次聯承接首句,進一步展開故都冷落的畫面。池籞,平時上面網以繩索,禽鳥無法進出。塞外飛來的大雁已侵入池籞住宿,這就意味著宮殿殘破,無人管理;而園中烏鴉猶自傍著女墻啞啞啼鳴,更給人以物情依舊、人事全非的強烈印象。前聯總寫長安城的衰敗,取景渾融概括;此聯集中描繪宮苑廢蕪,筆觸細致傳神。這樣將全景與特寫剪接在一起,點面結合,深切地反映了作者想象中的故都近貌。

  第三聯開始,轉入正面抒情。烈士,是詩人自稱。當時詩人盡管流寓在外,心仍縈注國事,面臨朝政的巨大變故,痛感自身無能為力,其衷懷的悲憤可想而知。“垂涕”而又加上一個“空”字,就把這種心理表達得十分真切。下句的“地下強魂”,指昭宗時宰相崔胤。他為鏟除宦官勢力,引進朱溫的兵力,結果使唐王朝陷入朱溫掌握之中,自己也遭殺戮。此句是說崔胤泉下有知,定將悔恨莫及。韓偓與崔胤原來關系密切,這里插敘崔胤被害的事實,是為了進一步抒發自己的憤慨之情。整個這一聯抒情激切,筆力勁拔,接續前面的寥落景象,猶如奇峰突起,巨波掀瀾,讀來氣勢一振。

  尾聯歸結于深沉的感喟。“掩鼻計成”,用的是《韓非子》里的故事,這里借指朱溫偽裝效忠唐室,用陰謀奪取天下。末句詩人以馮驩自況,慨嘆自己沒有像孟嘗君的門客那樣設計解救君主脫離困境的辦法。這一聯用典較多,但用而能化,不嫌堆砌。敘述中,像“終不覺”、“無路”等字眼下得沉重,蘊含強烈的感情色彩,也是引證古事而能具有活生生感染力量的重要原因。

  詩的前半寫景,后半抒情,前半凄惋,后半激越,哀感沉綿之中自有一股抑塞不平之氣,跌宕起伏,撼人心魄。前人常說,韓偓的感時詩繼承了杜甫、李商隱的傳統,沉郁頓挫,律對精切,這是不錯的。但韓偓尤善于將感慨蒼涼的意境融入芊麗清新的詞章里,悲而能婉,柔中帶剛,又有他個人的特色。此篇似亦可以見出其風格的一斑。

韓偓簡介

唐代·韓偓的簡介

韓偓

韓偓(公元842年~公元923年)。中國唐代詩人。乳名冬郎,字致光,號致堯,晚年又號玉山樵人。陜西萬年縣(今樊川)人。自幼聰明好學,10歲時,曾即席賦詩送其姨夫李商隱,令滿座皆驚,李商隱稱贊其詩是“雛鳳清于老鳳聲”。龍紀元年(889年),韓偓中進士,初在河中鎮節度使幕府任職,后入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。

...〔 ? 韓偓的詩(316篇)

猜你喜歡

靜樂

元代丁鶴年

高人嗟逝矣,靜樂尚求詩。豈意無為道,翻成罔極悲。

二難勤繼述,一默付希夷。飲水心愈潔,看山意更遲。

扁舟撒網圖

明代張寧

網小須頻撒,舟輕宜慢搖。水深行近岸,魚上晚乘潮。

和梅花百詠詩 其四十九 宮梅

明代王夫之

玉鱗遍覆軟條青,合殿金鋪盡日扃。唯有樓東人睡起,壚煙移遠水晶瓶。

聞雁

唐代王質

我性愛風竹,歷耳如筦弦。兩日偶不聞,但見青摩煙。

半夜意展轉,時聞雁翩翩。未能叫云月,而我獨不眠。

屏翁領諸孫小集亦龍弟野亭君玉即席有詩次韻

宋代戴炳

結屋新亭好,登臨雅興長。心融八窗白,塵隔九衢黃。

泛菊金英碎,嘗粳玉顆香。更期梅著蕊,來賞小春光。

送用和劉推官入京班改

宋代林希逸

幕畫如兄有異才,嶺南聲價動諸臺。登龍尾道呼班去,為鱷魚州守印來。

定有賞音相料理,何妨進卷小徘徊。遙知得意行吟處,傍柳堤看菡萏開。

主站蜘蛛池模板: 精品国产不卡一区二区三区 | 成年人视频在线免费观看 | 欧美一级片在线观看 | 在线看91| jizz久久| 99热国内精品 | 欧美一区二区三区免费看 | 国产资源在线观看 | 一区二区三区在线电影 | 久久久一二三 | 亚洲激情在线视频 | 美女二区 | 久久精品中文字幕 | 国产日产久久久久久 | 精品一区二区国产 | 欧美国产中文字幕 | 国产 麻豆 日韩 欧美 久久 | 日韩高清影片在线观看 | 亚洲一区在线免费 | 中文字幕视频在线观看 | 看黄入口 | 玖玖在线免费视频 | 日韩精品一区在线观看 | 麻豆传媒免费看 | 中文字幕一区2区 | 中文字幕免费在线视频 | 成人在线黄色 | 最好的2019中文字幕视频 | 国产区在线看 | 91网站免费看| 美女二区 | 国产精品久久久久久久久久小说 | 国产精品日韩精品 | www.久久精品| 午夜精品999 | 成人免费观看视频大全 | 91精品国产91久久久久久吃药 | 亚洲专区久久 | 日韩久久一区 | 免费放黄网站在线播放 | 国产黄在线观看 |