国人精品视频在线观看_欧美成人精品一区二区_欧美一级性_中文字幕免费播放_黄色片网站在线免费观看_依依成人综合

首頁 > 詩文 > 納蘭性德的詩 > 浣溪沙·萬里陰山萬里沙

浣溪沙·萬里陰山萬里沙

[清代]:納蘭性德

萬里陰山萬里沙。誰將綠鬢斗霜華。年來強半在天涯。

魂夢不離金屈戌,畫圖親展玉鴉叉。生憐瘦減一分花。

浣溪沙·萬里陰山萬里沙譯文及注釋

譯文

沒有楚天千里清秋。沒有執手相看淚眼。只有陰山,胡馬難度的陰山。這里,獵獵的風,將你的寸寸青絲吹成縷縷白發。歲歲年年,你望見的是連綿千萬里的黃沙,人在天涯。

魂牽夢繞中,你將她翩翩的像打開。一遍遍回想,她的溫柔她的笑。直到地老天荒,直到那些離別和失望的傷痛,已發不出聲音來了。

注釋

浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作詞牌。一作《浣溪紗》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。雙調四十二字,平韻。

陰山:今河套以北,大漠以南諸山的統稱。

綠鬢:謂烏黑發亮的頭發。古人常借綠、翠等形容頭發的顏色。斗,斗取,即對著。霜花,謂白發。

強半:大半、過半。

金屈戌(xū):屈戌,門窗上的環鈕、搭扣。此謂金飾(即銅制)腳屈戌,代指夢中思念的家園。

玉鴉叉:即玉丫叉。丫叉,本為樹枝分叉之處,后泛指交叉形象的首飾。這里謂“玉鴉叉”是借指閨里人之容貌。

生憐:謂看著畫圖上她那消瘦的身影而生起憐惜之情。生憐,可憐。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著;邢學波箋注,納蘭詞箋注全編,天津人民出版社,2013.10,第220頁

2、納蘭性德 子艮.納蘭詞剪碎一地的殘香與嘆息:萬卷出版,2012:70

浣溪沙·萬里陰山萬里沙創作背景

  康熙二十一年(1682年)八月,納蘭受命與副都統郎談等出使覘梭龍打虎山,十二月還京,這首詞大約作于此行中。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著;墨香齋譯評,納蘭詞 雙色插圖版,中國紡織出版社,2015.10,第40頁

浣溪沙·萬里陰山萬里沙鑒賞

  這是一首邊塞行吟詠嘆的詞,表達了詞人在荒涼的異地對人生的哀憐,也透露出納蘭性德自身對于官場的厭倦。這出使的幾個月,納蘭性德的大部分時間都在這天之涯度過了,面對著連綿的陰山與漫天的黃沙,滿頭青絲怎能不迅速花白。于是睡夢之中不免魂飛故里,重又看到了家中金碧輝煌的屈戍?;秀敝校^戴玉鴉叉的妻子在緩緩地展開畫軸(或許那上面正畫著她日夜所思之人),那花容似乎因思念瘦損了很多,令人油然生出憐惜之情。

  詞中第一句中“陰山”一方面是實指,即是如今也能一睹的陰山,但古代詩詞中經常使用這一形象,它已經形成了深刻的文化內涵。如南北朝著名民歌“敕勒川,陰山下,天似蒼穹,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊”,又如唐代詩人王昌齡的“秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山”。它是漢胡分別的地理標志,中原與蠻荒的分野處,文明與野蠻的交匯點,也因此,在這兒的讀書人,尤其是漢文化影響下的讀書人,都會有一種極強烈的失落感,無端而起悵惘,這是一種喪失歸屬感的表現。這是納蘭性德每次出使途中所寫詞中典型的心理。

  上片寫現實邊塞之景,下片寫夢中家居之景。閱讀這首詞時,納蘭的情之真、意之切如在目前。邊塞詩詞屬于古代詩詞的一個支流,邊愁主題則屬于悲一類,納蘭性德這首邊塞行吟詠嘆的《浣溪沙》,也屬于這類?!?】?詞通過刻畫“北風”“晚煙”“戌壘”“斜日”等邊塞之景,將塞外的荒涼和詞人內心的凄愴合二為一,凄涼中透著一種歷史的厚重感和今古之悲。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變?!备挥谝饩?,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)

猜你喜歡

夏日雙樹園閒居檃括昔人成語作十絕句 其二

明代胡應麟

乞得真形圖,五岳在指掌。撫琴一動操,欲令眾山響。

次韻何茂恭重陽前二日見過

宋代喻良能

西風籬落興悠然,秋影橫江雁帖天。

短發未成吹帽飲,高吟先贈把茱篇。

曉起用麟孫韻

元代劉詵

七月今年涼氣高,墻東古木夜蕭騷。孤城殘月角初動,野屋秋風雞亂號。

萬事惟馀雙短鬢,百齡須用幾綈袍。故人莫薦揚雄賦,衰老難勝執戟勞。

送李志寧歸省

明代程通

孝子別成均,南歸楚水濱。檐頭緗帙舊,庭下綵衣新。

去路江梅馥,來時禁柳青。都門頻送客,我亦倍思親。

次韻信守李秬二首一

宋代晁補之

誰榜鈴齋作面山,晦明終日卷簾看。

賦成夜燭才銷寸,衙退朝曦未半竿。

山中僧

唐代陸龜蒙

手關一室翠微里,日暮白云棲半間。
白云朝出天際去,若比老僧猶未閑。

主站蜘蛛池模板: 国产精品99久久久久 | 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡 | 久久精彩 | 五月婷婷激情网 | 激情二区 | 成人91| 国产一区不卡 | 日韩欧美三区 | 日韩精品免费看 | 亚洲成人一区二区三区 | av另类 | 毛片久久久| 五月花成人网 | 99re在线精品 | 国内自拍一区 | 偷拍第一页 | 国产激情视频网站 | 国产一区高清 | 精品国产一区二区三区成人影院 | 天堂蜜桃一区二区三区 | а天堂中文最新一区二区三区 | 一级久久| 欧美国产一区二区 | 中文字幕一区二区三区免费视频 | jizz在线观看 | 中文字幕一区二区在线播放 | 99国产精品免费网站 | 国产精品一区视频 | 在线观看免费av网 | 成人精品一区二区三区电影黑人 | 男生电影天堂 | 国产精品久久久久久一级毛片 | 国产看片网站 | 久草成人在线 | 国产精品久久久久久久久久久新郎 | 一个人看的www片免费高清视频 | 黄色一级大片在线观看 | 亚洲视频久久 | 亚洲精品免费观看 | 国产一区二区视频在线观看 | 亚洲成人综合在线 |