昭zhāo君jūn天tiān賦fù傾qīng城chéng色sè，，何hé事shì君jūn王wáng未wèi曾céng識shí。。

徘pái徊huái顧gù影yǐng無wú計jì留liú，，一yī朝cháo遠yuǎn嫁jià匈xiōng奴nú國guó。。

匈xiōng奴nú國guó日rì暗àn飛fēi塵chén，，昭zhāo君jūn君jūn絕jué艷yàn驚jīng國guó人rén。。

單dān于yú駭hài嘆tàn昔xī未wèi睹dǔ，，甘gān心xīn保bǎo塞sāi為wèi藩fān臣chén。。

從cóng來lái敗bài德dé由yóu女nǚ美měi，，褒bāo妲dá驪lí姬jī及jí西xī子zi。。

玉yù環huán飛fēi燕yàn更gèng絕jué佳jiā，，遺yí臭chòu千qiān載zài堪kān咨zī嗟jiē。。

毛máo生shēng善shàn畫huà古gǔ無wú有yǒu，，強qiáng把bǎ丹dān青qīng倒dào妍yán丑chǒu。。

卻què教jiào尤yóu物wù擯bìn絕jué哉zāi，，能néng為wèi君jūn王wáng罄qìng忠zhōng益yì。。

聞wén說shuō昭zhāo君jūn出chū塞sāi初chū，，朔shuò風fēng蕭xiāo颯sà吹chuī衣yī裾jū。。

聊liáo將jiāng琵pí琶pá寄jì離lí恨hèn，，痛tòng絕jué玉yù顏yán嬪pín老lǎo胡hú。。

老lǎo胡hú死sǐ矣yǐ義yì當dāng返fǎn，，慷kāng慨kǎi懷huái歸guī曾céng上shàng書shū。。

君jūn王wáng有yǒu詔zhào從cóng胡hú俗sú，，慟tòng哭kū薄báo命mìng終zhōng穹qióng廬lú。。

自zì古gǔ佳jiā人rén多duō命mìng薄báo，，亦yì如rú才cái士shì多duō流liú落luò。。

人rén才cái有yǒu益yì尚shàng疏shū外wài，，佳jiā無wú補bǔ何hé可kě懟duì。。

君jūn不bù見jiàn蕭xiāo生shēng堪kān猛měng豈qǐ不bù忠zhōng，，君jūn五wǔ疑yí信xìn相xiāng半bàn終zhōng不bù容róng。。