嚴yán風fēng摺zhé繁fán圃pǔ，，嘉jiā卉huì難nán為wèi香xiāng。。

坐zuò令lìng眾zhòng芳fāng林lín，，直zhí為wèi蕭xiāo艾ài鄉xiāng。。

妖yāo紅hóng與yǔ媼ǎo紫zǐ，，乘chéng時shí斗dòu新xīn妝zhuāng。。

梅méi生shēng處chù扃jiōng外wài，，皭jiào然rán炯jiǒng衣yī裳shang。。

獨dú無wú摧cuī折zhé憂yōu，，一yī笑xiào春chūn洋yáng洋yáng。。

猶yóu懷huái臭chòu味wèi感gǎn，，苦kǔ口kǒu嗟jiē難nán嘗cháng。。

風fēng人rén妙miào托tuō物wù，，予yǔ德dé慚cán菲fēi涼liáng。。

坡pō公gōng詎jù為wèi役yì，，涪fú翁wēng可kě齊qí芳fāng。。

尚shàng此cǐ短duǎn兵bīng接jiē，，當dāng君jūn陣zhèn堂táng堂táng。。