萬wàn里lǐ浮fú槎chá至zhì，，憑píng高gāo望wàng越yuè臺tái。。潮cháo平píng梅méi雨yǔ歇xiē，，天tiān闊kuò島dǎo云yún來lái。。

霸bà氣qì余yú殘cán壘lěi，，王wáng宮gōng盡jǐn劫jié灰huī。。無wú邊biān惆chóu悵chàng意yì，，送sòng客kè酒jiǔ盈yíng杯bēi。。