好hǎo閑xián知zhī在zài家jiā，，退tuì跡jī何hé必bì深shēn。。不bù出chū人rén境jìng外wài，，蕭xiāo條tiáo江jiāng海hǎi心xīn。。

軒xuān車chē自zì來lái往wǎng，，空kōng名míng對duì清qīng陰yīn。。川chuān涘sì將jiāng釣diào玉yù，，鄉xiāng亭tíng期qī散sàn金jīn。。

素sù暉huī射shè流liú瀨lài，，翠cuì色sè綿mián森sēn林lín。。曾céng為wèi詩shī書shū癖pǐ，，寧níng惟wéi耕gēng稼jià任rèn。。

吾wú兄xiōng許xǔ微wēi尚shàng，，枉wǎng道dào來lái相xiāng尋xún。。朝cháo慶qìng老lǎo萊lái服fú，，夕xī閑xián安ān道dào琴qín。。

文wén章zhāng遙yáo頌sòng美měi，，寤wù寐mèi增zēng所suǒ欽qīn。。既jì郁yù蒼cāng生shēng望wàng，，明míng時shí豈qǐ陸lù沉chén。。