關(guān)guān中zhōng日rì落luò時shí，，但dàn見jiàn山shān相xiāng接jiē。。塞sāi上shàng閉bì城chéng時shí，，但dàn聽tīng吹chuī蘆lú葉yè。。

延yán州zhōu平píng安ān火huǒ過guò早zǎo，，月yuè出chū山shān頭tóu照zhào孤gū堡bǎo。。王wáng家jiā池chí上shàng醉zuì欲yù倒dào，，銅tóng缽bō聲shēng中zhōng詩shī已yǐ了le。。

落luò筆bǐ揮huī成chéng露lù布bù草cǎo，，主zhǔ人rén更gèng索suǒ平píng戎róng表biǎo。。文wén章zhāng意yì氣qì入rù杳yǎo冥míng，，金jīn船chuán插chā羽yǔ如rú飛fēi鳥niǎo。。

諸zhū軍jūn鼓gǔ吹chuī高gāo牙yá曉xiǎo，，大dà纛dào門mén開kāi撲pū馀yú燎liáo。。壯zhuàng士shì犀xī衣yī劍jiàn氣qì寒hán，，客kè身shēn依yī舊jiù紅hóng霞xiá繞rào。。

陸lù生shēng待dài寄jì梅méi花huā枝zhī，，庾yǔ郎láng莫mò愛ài芙fú蓉róng好hǎo。。