王wáng郎láng何hé人rén著zhe柘zhè黃huáng，，欲yù與yǔ赤chì伏fú爭zhēng翱áo翔xiáng。。漢hàn炎yán中zhōng斷duàn天tiān復fù熾chì，，肘zhǒu后hòu頑wán石shí胡hú為wèi光guāng。。

蕭xiāo王wáng揮huī戈gē指zhǐ幽yōu薊jì，，戰(zhàn)zhàn血xuè滿mǎn野yě風fēng塵chén蒼cāng。。募mù兵bīng返fǎn得dé市shì人rén噱jué，，當dāng時shí南nán馳chí亦yì蒼cāng皇huáng。。

鳶yuān鞮dī城chéng東dōng滹hū水shuǐ長zhǎng，，北běi風fēng烈liè烈liè天tiān雨yǔ霜shuāng。。前qián驅qū候hòu騎qí兩liǎng失shī色sè，，河hé雖suī流liú澌sī無wú可kě航háng。。

兔tù肩jiān麥mài飯fàn未wèi下xià咽yàn，，大dà冰bīng橫héng合hé堅jiān于yú梁liáng。。古gǔ稱chēng王wáng者zhě阨è不bù死sǐ，，淮huái陵líng一yī言yán殆dài天tiān使shǐ。。

赤chì龍lóng已yǐ渡dù凌líng四sì開kāi，，白bái魚yú躍yuè舟zhōu未wèi逾yú此cǐ。。壇tán亭tíng王wáng氣qì如rú水shuǐ清qīng，，妖yāo彗huì邯hán鄲dān死sǐ灰huī耳ěr。。

彼bǐ蒼cāng有yǒu意yì開kāi真zhēn主zhǔ，，固gù令lìng若ruò輩bèi先xiān驅qū處chù。。君jūn看kàn隴lǒng蜀shǔ最zuì健jiàn者zhě，，一yī旦dàn等děng蛙wā終zhōng漢hàn虜lǔ，，王wáng郎láng區(qū)qū區(qū)qū安ān足zú數(shù)shù。。

蒼cāng茫máng此cǐ日rì龍lóng華huá渡dù，，漠mò漠mò野yě煙yān生shēng綠lǜ樹shù。。留liú在zài長zhǎng河hé閱yuè世shì人rén，，萬wàn古gǔ朝cháo宗zōng浩hào東dōng騖wù。。