久jiǔ旱hàn苦kǔ無wú水shuǐ，，維wéi舟zhōu八bā里lǐ灣wān。。風fēng生shēng沙shā撲pū面miàn，，霞xiá起qǐ日rì沈shěn山shān。。

深shēn夜yè聞wén愁chóu語yǔ，，侵qīn晨chén候hòu啟qǐ關guān。。從cóng來lái知zhī世shì路lù，，羨xiàn殺shā白bái鷗ōu閒xián。。