夜yè愁chóu眠mián不bù安ān，，起qǐ望wàng臺tái南nán端duān。。葉yè慘cǎn風fēng聲shēng異yì，，樓lóu空kōng月yuè色sè寒hán。。

笙shēng冷lěng調diào簧huáng數shù，，弦xián脆cuì上shàng琴qín難nán。。百bǎi年nián行xíng詎jù幾jǐ，，萬wàn慮lǜ坐zuò相xiāng攢zǎn。。

誰shuí家jiā有yǒu明míng鏡jìng，，暫zàn借jiè照zhào心xīn看kàn。。