古gǔ今jīn畫huà品pǐn各gè成chéng局jú，，點diǎn染rǎn煙yān云yún不bù一yī足zú。。玉yù堂táng春chūn色sè大dà文wén章zhāng，，賞shǎng心xīn無wú分fēn于yú雅yǎ俗sú。。

眾zhòng香xiāng林lín里lǐ占zhàn花huā王wáng，，斗dòu艷yàn爭zhēng奇qí歸guī統tǒng屬shǔ。。三sān陽yáng開kāi泰tài萬wàn象xiàng羅luó，，朝cháo盡jǐn深shēn紅hóng與yǔ淺qiǎn綠lǜ。。

君jūn不bù見jiàn周zhōu蓮lián陶táo菊jú愛ài有yǒu偏piān，，不bù及jí牡mǔ丹dān眾zhòng所suǒ矚zhǔ。。可kě知zhī世shì間jiān富fù與yǔ貴guì，，乃nǎi是shì人rén人rén之zhī所suǒ欲yù。。