憶yì昔xī相xiāng從cóng春chūn水shuǐ殘cán，，桃táo花huā映yìng竹zhú鳥niǎo啼tí山shān。。

半bàn年nián好hǎo景jǐng違wéi僧sēng舍shě，，十shí月yuè西xī風fēng凋diāo客kè顏yán。。

短duǎn褐hè羞xiū如rú黃huáng葉yè舞wǔ，，方fāng袍páo定dìng似shì白bái云yún閑xián。。

草cǎo堂táng蓮lián社shè天tiān南nán北běi，，惆chóu悵chàng幽yōu期qī隔gé往wǎng還hái。。