高gāo柟nán落luò繁fán蔭yīn，，茂mào竹zhú疏shū泠líng風fēng。。

小xiǎo亭tíng尋xún丈zhàng景jǐng，，已yǐ冠guān一yī畝mǔ宮gōng。。

況kuàng復fù哆duō北běi楹yíng，，方fāng池chí渺miǎo溶róng溶róng。。

游yóu鯈tiáo亦yì何hé樂lè，，動dòng影yǐng相xiāng沖chōng融róng。。

卉huì木mù羅luó以yǐ差chà，，想xiǎng見jiàn芳fāng菲fēi容róng。。

香xiāng枝zhī寒hán月yuè碎suì，，雪xuě架jià春chūn云yún濃nóng。。

我wǒ來lái秋qiū暮mù時shí，，山shān葉yè般bān般bān紅hóng。。

乃nǎi眷juàn黃huáng金jīn花huā，，尚shàng閟bì東dōng籬lí叢cóng。。

維wéi君jūn抱bào材cái氣qì，，志zhì通tōng身shēn則zé窮qióng。。

和hé璧bì獻xiàn未wèi售shòu，，夜yè半bàn光guāng騰téng虹hóng。。

樂lè歲suì突tū尚shàng冷lěng，，初chū筵yán尊zūn未wèi空kōng。。

恨hèn我wǒ早zǎo病bìng衰shuāi，，不bù能néng卷juǎn千qiān鐘zhōng。。

喜xǐ聞wén滌dí塵chén話huà，，冰bīng壺hú瑩yíng心xīn胸xiōng。。

又yòu知zhī此cǐ勝shèng境jìng，，芹qín溪xī縈yíng硯yàn峰fēng。。

昔xī有yǒu遺yí世shì士shì，，煙yān霞xiá眇miǎo飛fēi蹤zōng。。

先xiān生shēng儻tǎng邂xiè逅hòu，，問wèn迅xùn為wèi我wǒ通tōng。。

芝zhī苗miáo不bù足zú飽bǎo，，多duō謝xiè角jiǎo里lǐ翁wēng。。

相xiāng期qī玉yù京jīng路lù，，手shǒu把bǎ青qīng芙fú蓉róng。。