客kè愁chóu如rú繭jiǎn絲sī，，一yī攬lǎn成chéng萬wàn緒xù。。秋qiū風fēng不bù可kě奈nài，，又yòu到dào庭tíng前qián樹shù。。

秋qiū風fēng自zì有yǒu時shí，，客kè子zi愁chóu無wú期qī。。不bù如rú飲yǐn美měi酒jiǔ，，誦sòng我wǒ山shān中zhōng詩shī。。