讀dú書shū無wú靈líng時shí易yì過guò，，剩shèng得dé此cǐ身shēn寄jì寒hán餓è。。

浮fú議yì徒tú然rán強qiáng雌cí黃huáng，，孤gū生shēng已yǐ拚pàn蟻yǐ旋xuán磨mó。。

江jiāng湖hú說shuō詩shī在zài處chù多duō，，字zì不bù堪kān煮zhǔ詩shī奈nài何hé。。

不bù若ruò將jiāng軍jūn氈zhān帳zhàng醉zuì，，兒ér郎láng帳zhàng里lǐ傳chuán羌qiāng歌gē。。

歸guī尋xún種zhǒng秫shú安ān愚yú分fēn，，微wēi名míng微wēi利lì天tiān所suǒ靳jìn。。

長zhǎng沮jǔ桀jié溺nì隱yǐn者zhě歟yú，，耦ǒu耕gēng曾céng答dá仲zhòng由yóu問wèn。。

濁zhuó世shì悲bēi歡huān無wú歇xiē時shí，，公gōng事shì不bù了le歸guī癡chī兒ér。。

胸xiōng蟠pán今jīn古gǔ何hé足zú恃shì，，得dé醉zuì且qiě醉zuì莫mò須xū疑yí。。

酒jiǔ邊biān說shuō詩shī真zhēn是shì贅zhuì，，說shuō詩shī斷duàn是shì敗bài人rén意yì。。

醉zuì入rù羲xī昊hào洪hóng荒huāng前qián，，消xiāo取qǔ霎shà時shí邯hán鄲dān睡shuì。。

歲suì年nián寧níng免miǎn驅qū塵chén勞láo，，勞láo不bù成chéng功gōng亦yì滔tāo滔tāo。。

終zhōng須xū儕chái入rù千qiān百bǎi眾zhòng，，坐zuò對duì柏bǎi煙yān穿chuān布bù袍páo。。