動dòng非fēi緣yuán境jìng靜jìng非fēi祥xiáng，，物wù物wù前qián塵chén現xiàn四sì天tiān。。

此cǐ地dì筌quán蹄tí求qiú妙miào論lùn，，有yǒu時shí瓔yīng絡luò獻xiàn諸zhū仙xiān。。

欲yù梅méi泉quán石shí多duō秋qiū思sī，，過guò夏xià松sōng篁huáng聒guā晝zhòu眠mián。。

一yī個gè攢zǎn眉méi招zhāo不bù至zhì，，勞láo師shī香xiāng火huǒ漏lòu沈shěn蓮lián。。