前qián歲suì過guò此cǐ州zhōu，，手shǒu持chí七qī閩mǐn節jié。。

雖suī遠yuǎn更gèng憚dàn勞láo，，攬lǎn轡pèi遲chí明míng發fā。。

回huí瞻zhān七qī里lǐ灘tān，，何hé日rì榜bǎng舟zhōu歇xiē。。

幸xìng得dé滿mǎn三sān年nián，，解jiě符fú下xià甌ōu粵yuè。。

卻què到dào新xīn安ān江jiāng，，依yī然rán舊jiù澄chéng澈chè。。

斂liǎn巾jīn照zhào江jiāng水shuǐ，，無wú白bái可kě添tiān發fā。。

州zhōu人rén多duō故gù吏lì，，羅luó立lì皆jiē磬qìng折zhé。。

問wèn我wǒ此cǐ去qù心xīn，，復fù有yǒu何hé施shī設shè。。

興xìng方fāng顧gù諸zhū老lǎo，，謝xiè爾ěr相xiāng慰wèi說shuō。。

此cǐ度dù歸guī來lái心xīn，，可kě共gòng嚴yán陵líng說shuō。。