前qián山shān后hòu山shān云yún亂luàn起qǐ，，山shān腳jiǎo入rù溪xī清qīng見jiàn底dǐ。。溪xī南nán更gèng有yǒu山shān外wài山shān，，散sàn如rú浮fú塵chén聚jù如rú米mǐ。。

老lǎo楓fēng枯kū櫟lì葉yè紛fēn紛fēn，，下xià有yǒu人rén家jiā深shēn閉bì門mén。。釣diào絲sī欲yù收shōu風fēng浪làng急jí，，卻què回huí雙shuāng艇tǐng來lái籬lí根gēn。。

老lǎo翁wēng曳yè杖zhàng行xíng傴yǔ僂lóu，，一yī童tóng負fù樵qiáo一yī童tóng斧fǔ。。筆bǐ端duān意yì度dù盡jǐn神shén妙miào，，卷juǎn里lǐ衣yī冠guān自zì淳chún古gǔ。。

商shāng周zhōu寂jì寞mò經(jīng)jīng幾jǐ秦qín，，后hòu來lái莘shēn渭wèi寧níng無wú人rén。。茫máng茫máng耕gēng釣diào去qù不bù已yǐ，，武wǔ陵líng竟jìng隔gé桃táo花huā春chūn。。