清qīng江jiāng渺miǎo萬wàn里lǐ，，天tiān際jì指zhǐ皇huáng都dōu。。繞rào闕quē雙shuāng龍lóng迥jiǒng，，橫héng秋qiū一yī鸮xiāo孤gū。。

白bái云yún回huí使shǐ節jié，，紅hóng樹shù促cù征zhēng艫lú。。軺yáo過guò霜shuāng威wēi在zài，，巴bā人rén憶yì得dé無wú。。