綠lǜ柳liǔ紅hóng亭tíng，，安ān排pái一yī帶dài離lí愁chóu。。濁zhuó酒jiǔ清qīng歌gē，，賓bīn朋péng幾jǐ日rì追zhuī游yóu。。

臨lín歧qí近jìn，，綢chóu繆móu繾qiǎn綣quǎn，，淚lèi灑sǎ芳fāng州zhōu。。奈nài何hé頻pín喚huàn，，光guāng陰yīn去qù也yě難nán留liú。。

執zhí手shǒu凄qī其qí。。如rú何hé輕qīng上shàng蘭lán舟zhōu。。對duì景jǐng纏chán綿mián，，感gǎn君jūn贈zèng我wǒ吳wú鉤gōu。。

陽yáng關guān西xī去qù，，三sān疊dié罷bà、、誰shuí把bǎ箏zhēng搊chōu。。驪lí歌gē幾jǐ曲qū，，持chí歸guī藏cáng在zài高gāo樓lóu。。