晚wǎn風fēng前qián，，朱zhū樓lóu下xià，，舊jiù相xiāng逢féng。。正zhèng畫huà橋qiáo、、煙yān柳liǔ叢cóng叢cóng。。娉pīng婷tíng韻yùn度dù，，秋qiū千qiān紅hóng粉fěn斗dòu春chūn風fēng。。

雕diāo鞍ān玉yù勒lēi，，為wèi伊yī駐zhù、、半bàn晌shǎng從cóng容róng。。

嘆tàn輕qīng云yún，，容róng易yì散sàn，，琉liú璃lí破pò，，已yǐ成chéng空kōng。。奈nài多duō情qíng、、李lǐ白bái桃táo紅hóng。。

朝cháo朝cháo暮mù暮mù，，鎖suǒ巫wū山shān十shí二èr高gāo峰fēng。。懷huái中zhōng點diǎn檢jiǎn江jiāng皋gāo佩pèi，，惆chóu悵chàng墻qiáng東dōng。。