惜xī別bié腸cháng千qiān縷lǚ。。最zuì關guān心xīn、、拈niān花huā寫xiě韻yùn，，瑣suǒ窗chuāng絮xù語yǔ。。瘦shòu盡jǐn詩shī魂hún扶fú不bù起qǐ，，堪kān嘆tàn舊jiù時shí儔chóu侶lǚ。。

只zhǐ半bàn響xiǎng、、萍píng緣yuán歡huān聚jù。。屈qū指zhǐ到dào家jiā殘cán菊jú候hòu，，正zhèng吳wú江jiāng、、楓fēng落luò秋qiū如rú許xǔ。。

聽tīng一yī舸gě，，瀟xiāo瀟xiāo雨yǔ。。

分fēn飛fēi雁yàn影yǐng迷mí歸guī路lù。。轉zhuǎn叮dīng嚀níng、、煙yān村cūn水shuǐ驛yì，，薄báo寒hán宜yí護hù。。珍zhēn重zhòng加jiā餐cān須xū努nǔ力lì，，莫mò把bǎ閑xián愁chóu頻pín賦fù。。

酒jiǔ醒xǐng后hòu、、今jīn宵xiāo何hé處chù。。只zhǐ我wǒ思sī鄉xiāng歸guī未wèi得dé，，仗zhàng西xī風fēng、、吹chuī夢mèng隨suí君jūn去qù。。

雙shuāng袖xiù濕shī，，離lí情qíng苦kǔ。。