十shí日rì小xiǎo樓lóu風fēng雨yǔ九jiǔ，，何hé事shì苦kǔ離lí家jiā。。病bìng逐zhú愁chóu增zēng，，量liàng隨suí歡huān減jiǎn，，春chūn在zài天tiān涯yá。。

相xiāng逢féng如rú夢mèng，，冰bīng肌jī暈yūn玉yù，，羞xiū靨yè飛fēi霞xiá。。繡xiù幄wò香xiāng濃nóng，，畫huà屏píng人rén靜jìng，，月yuè映yìng窗chuāng紗shā。。