君jūn撫fǔ淵yuān明míng底dǐ樣yàng琴qín，，肯kěn于yú弦xián上shàng要yào知zhī音yīn。。相xiāng逢féng塵chén事shì不bù掛guà口kǒu，，別bié去qù清qīng愁chóu總zǒng上shàng心xīn。。

聽tīng雨yǔ夜yè床chuáng孤gū舊jiù約yuē，，看kàn云yún秋qiū壑hè想xiǎng幽yōu尋xún。。他tā年nián跨kuà鶴hè相xiāng過guò否fǒu，，應yīng笑xiào浮fú名míng雪xuě滿mǎn簪zān。。