曾céng共gòng清qīng燈dēng坐zuò夜yè闌lán，，依yī然rán故gù我wǒ只zhǐ儒rú酸suān。。

昏hūn眸móu但dàn覺jué看kàn山shān易yì，，倦juàn足zú方fāng知zhī行xíng路lù難nán。。

捫mén虱shī坐zuò談tán思sī傲ào睨nì，，聞wén雞jī起qǐ舞wǔ嘆tàn衰shuāi殘cán。。

閒xián中zhōng恰qià續xù無wú功gōng記jì，，以yǐ醉zuì為wèi鄉xiāng盡jǐn自zì寬kuān。。