黃huáng鶴hè樓lóu前qián木mù葉yè黃huáng，，白bái云yún飛fēi盡jǐn雁yàn茫máng茫máng。。

櫓lǔ聲shēng搖yáo月yuè歸guī巫wū峽xiá，，燈dēng影yǐng隨suí潮cháo過guò漢hàn陽yáng。。

庾yǔ令lìng有yǒu塵chén污wū簡jiǎn冊cè，，禰mí生shēng無wú土tǔ蓋gài文wén章zhāng。。

闌lán干gàn只zhǐ有yǒu當dāng年nián柳liǔ，，留liú與yǔ行xíng人rén記jì武wǔ昌chāng。。