靜jìng對duì沉chén檀tán幾jǐ篆zhuàn煙yān，，瀟xiāo湘xiāng風fēng雨yǔ正zhèng連lián綿mián。。計jì程chéng蜀shǔ道dào尚shàng千qiān里lǐ，，憶yì別bié皇huáng都dōu已yǐ半bàn年nián。。

圣shèng節jié喜xǐ逢féng遙yáo祝zhù壽shòu，，恩ēn光guāng覃tán被bèi仰yǎng瞻zhān天tiān。。故gù人rén未wèi進jìn湖hú南nán道dào，，聚jù首shǒu無wú因yīn思sī渺miǎo然rán。。