男nán子zi宜yí讀dú書shū，，讀dú書shū須xū五wǔ車chē。。

紙zhǐ腐fǔ唇chún自zì裂liè，，豈qǐ為wèi刳kū心xīn魚yú。。

吾wú子zi少shǎo年nián時shí，，青qīng云yún得dé意yì初chū。。

英yīng華huá發fā清qīng端duān，，賦fù筆bǐ凌líng相xiāng如rú。。

自zì試shì文wén石shí陛bì，，竚zhù召zhào承chéng明míng廬lú。。

孝xiào隱yǐn二èr十shí年nián，，復fù與yǔ志zhì利lì疏shū。。

軒xuān裳shang不bù掛guà眼yǎn，，鐘zhōng鼓gǔ悅yuè爰yuán居jū。。

歸guī來lái邃suì經jīng堂táng，，志zhì惟wéi與yǔ道dào俱jù。。

架jià上shàng數shù萬wàn卷juǎn，，偃yǎn仰yǎng時shí卷juǎn舒shū。。

使shǐ彼bǐ夙sù昔xī人rén，，微wēi言yán幸xìng發fā攄shū。。

春chūn洲zhōu生shēng蘭lán苕sháo，，寒hán溪xī脫tuō紅hóng蕖qú。。

逍xiāo遙yáo適shì所suǒ愿yuàn，，未wèi可kě詠yǒng歸guī歟yú。。

上shàng方fāng宵xiāo旰gàn暇xiá，，夜yè殿diàn誦sòng子zi虛xū。。