少shǎo年nián簪zān筆bǐ侍shì承chéng明míng，，誰shuí復fù才cái華huá似shì賈jiǎ生shēng。。零líng落luò桂guì枝zhī天tiān上shàng夢mèng，，凄qī涼liáng薤xiè露lù世shì間jiān情qíng。。

秋qiū風fēng旅lǚ櫬chèn歸guī何hé處chù，，落luò日rì泉quán扉fēi閉bì九jiǔ京jīng。。欲yù致zhì生shēng芻chú陳chén楚chǔ些xiē，，不bù堪kān南nán望wàng淚lèi沾zhān纓yīng。。