春chūn水shuǐ淡dàn無wú姿zī，，垂chuí楊yáng雨yǔ方fāng綠lǜ。。送sòng人rén南nán浦pǔ岸àn，，飛fēi下xià雙shuāng鴝qú鵒yù。。

鴝qú鵒yù羽yǔ衣yī短duǎn，，只zhǐ過guò溪xī南nán宿sù。。征zhēng帆fān順shùn風fēng去qù，，萬wàn里lǐ隨suí鴻hóng鵠gǔ。。

趍chí名míng莫mò憚dàn勞láo，，既jì榮róng還hái慮lǜ辱rǔ。。賓bīn階jiē有yǒu富fù人rén，，清qīng論lùn俱jù成chéng俗sú。。

東dōng吳wú開kāi漕cáo府fǔ，，郎láng吏lì明míng如rú玉yù。。時shí艱jiān海hǎi亦yì枯kū，，莫mò盡jǐn杯bēi中zhōng醁lù。。