宋sòng家jiā事shì業yè如rú漢hàn晉jìn，，遺yí史shǐ班bān班bān今jīn尚shàng存cún。。

南nán渡dù衣yī冠guān元yuán帝dì紀jì，，中zhōng山shān廟miào社shè靖jìng王wáng孫sūn。。

海hǎi門mén龍lóng去qù秋qiū潮cháo橫héng，，宮gōng闕quē烏wū啼tí夕xī燐lín繁fán。。

已yǐ恨hèn無wú人rén似shì諸zhū葛gé，，生shēng憎zēng何hé物wù學xué桓huán溫wēn。。

王wáng氣qì中zhōng流liú甲jiǎ馬mǎ營yíng，，殘cán星xīng環huán繞rào鳳fèng皇huáng城chéng。。

斯sī文wén自zì可kě同tóng三sān代dài，，諸zhū老lǎo猶yóu能néng語yǔ二èr京jīng。。

穉zhì帝dì有yǒu車chē將jiāng白bái璧bì，，太tài皇huáng無wú艦jiàn載zài蒼cāng生shēng。。

祇qí今jīn薄báo海hǎi漸jiàn聲shēng教jiào，，共gòng戴dài堯yáo天tiān樂lè太tài平píng。。

莫mò向xiàng登dēng臨lín起qǐ嘆tàn吁xū，，故gù宮gōng今jīn是shì梵fàn王wáng都dōu。。

麒qí麟lín馺sà娑suō荒huāng荊jīng棘jí，，鸚yīng鵡wǔ頻pín伽jiā張zhāng苾bì芻chú。。

莗chē道dào久jiǔ無wú黃huáng曲qū蓋gài，，寢qǐn垣yuán誰shuí置zhì白bái浮fú圖tú。。

望wàng江jiāng亭tíng子zi依yī然rán好hǎo，，時shí有yǒu胡hú僧sēng置zhì酒jiǔ壺hú。。