門mén對duì江jiāng村cūn八bā九jiǔ家jiā，，紅hóng塵chén晝zhòu靜jìng寂jì無wú嘩huā。。鳳fèng巢cháo遙yáo傍bàng新xīn移yí竹zhú，，魚yú浪làng輕qīng吹chuī細xì落luò花huā。。

春chūn剪jiǎn未wèi開kāi深shēn院yuàn響xiǎng，，野yě壺hú時shí過guò短duǎn墻qiáng賒shē。。少shǎo年nián幾jǐ許xǔ須xū行xíng樂lè，，莫mò惜xī芳fāng尊zūn賞shǎng物wù華huá。。