流liú離lí悲bēi夜yè闌lán，，月yuè隕yǔn山shān正zhèng黑hēi。。幽yōu閨guī破pò殘cán夢mèng，，欹yī枕zhěn益yì悽qī惻cè。。

同tóng心xīn與yǔ我wǒ違wéi，，九jiǔ載zài燕yàn趙zhào客kè。。大dà車chē即jí長zhǎng道dào，，利lì往wǎng不bù改gǎi轍zhé。。

人rén世shì如rú蜉fú蝣yóu，，變biàn化huà曾céng倏shū忽hū。。何hé有yǒu龜guī鶴hè齡líng，，而ér耐nài此cǐ遐xiá別bié。。

愿yuàn言yán勿wù復fù思sī，，思sī之zhī淚lèi成chéng血xuè。。