新xīn月yuè銜xián寒hán山shān，，北běi風fēng下xià檐yán楹yíng。。羈jī人rén夜yè秉bǐng燭zhú，，孤gū坐zuò遠yuǎn含hán情qíng。。

渺miǎo渺miǎo海hǎi山shān曲qū，，依yī依yī鳳fèng凰huáng城chéng。。祿lù薄báo十shí口kǒu饑jī，，官guān卑bēi一yī身shēn輕qīng。。

印yìn綬shòu鉗qián鐵tiě堅jiān，，風fēng塵chén魂hún夢mèng驚jīng。。枳zhǐ棘jí忍rěn自zì棲qī，，鹽yán車chē向xiàng誰shuí鳴míng。。

舞wǔ劍jiàn尚shàng馀yú輝huī，，彈dàn琴qín不bù成chéng聲shēng。。賴lài有yǒu杯bēi中zhōng物wù，，嘯xiào歌gē仰yǎng太tài清qīng。。