羈jī步bù局jú重zhòng城chéng，，流liú觀guān狹xiá四sì野yě。。

高gāo高gāo見jiàn西xī山shān，，鄉xiāng愁chóu冀jì傾qīng寫xiě。。

天tiān際jì望wàng不bù極jí，，延yán佇zhù一yī瀟xiāo灑sǎ。。

落luò葉yè歸guī故gù根gēn，，山shān云yún滿mǎn楸qiū郤xì。。

無wú情qíng尚shàng有yǒu適shì，，何hé以yǐ慰wèi離lí者zhě。。