寒hán浦pǔ檣qiáng烏wū集jí，，煙yān汀tīng宿sù鷺lù投tóu。。富fù春chūn江jiāng上shàng驛yì，，落luò日rì客kè邊biān愁chóu。。

吳wú越yuè雙shuāng流liú外wài，，乾gān坤kūn一yī葉yè浮fú。。孤gū征zhēng頻pín望wàng斗dòu，，明míng月yuè滿mǎn嚴yán州zhōu。。