秋qiū似shì有yǒu心xīn來lái，，雁yàn竟jìng無wú書shū至zhì。。獨dú自zì憑píng欄lán憶yì舊jiù游yóu，，越yuè恁nèn添tiān離lí思sī。。

疏shū雨yǔ滴dī梧wú桐tóng，，淡dàn月yuè明míng幽yōu砌qì。。一yī片piàn蛩qióng聲shēng和hé笛dí聲shēng，，不bù許xǔ愁chóu人rén睡shuì。。