白bái楊yáng枝zhī老lǎo，，暗àn鎖suǒ一yī天tiān愁chóu霧wù。。絕jué調(diào)diào已yǐ銷xiāo沈shěn，，怎zěn把bǎ鐘zhōng期qī重zhòng鑄zhù。。

勝shèng游yóu空kōng數(shù)shù。。也yě識(shí)shí人rén間jiān懷huái舊jiù淚lèi，，滴dī不bù透tòu、、夜yè臺(tái)tái深shēn土tǔ。。單dān苦kǔ是shì、、山shān頭tóu灰huī蝶dié，，飛fēi遍biàn我wǒ、、凝níng眸móu處chù。。

聽tīng去qù。。餳táng冷lěng清qīng簫xiāo，，鶯yīng凄qī遠(yuǎn)yuǎn樹shù。。漸jiàn挨āi到dào、、黃huáng昏hūn燈dēng乍zhà點(diǎn)diǎn，，又yòu門mén掩yǎn、、棠táng梨lí寒hán雨yǔ。。

可kě憐lián新xīn火huǒ新xīn泉quán換huàn，，總zǒng催cuī得dé、、少shǎo年nián人rén暮mù。。看kàn昨zuó日rì花huā溪xī，，小xiǎo冢zhǒng誰shuí添tiān，，蘚xiǎn紋wén侵qīn路lù。。