鞭長莫及
意思解釋
基本解釋鞭：馬鞭子；莫：不；及：夠得上。馬鞭雖長；但打不到馬肚子上。原意是說即使有力量；也使不得；因為馬肚子不是鞭打的地方。后比喻力量達不到。
出處清 昭槤《嘯亭續(xù)錄 魏柏鄉(xiāng)相公》：“滇、黔、蜀、粵地方邊遠，今將滿兵遽撤，恐一旦有變，有鞭長莫及之虞。”
例子除掉腹地里幾省外國人鞭長莫及，其余的雖然沒有擺在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第五十四回）
基礎信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁體鞭長莫及
正音“長”，不能讀作“zhǎng”。
感情鞭長莫及是中性詞。
用法緊縮式；作謂語；表示距離遠而無力相助。
辨形“莫”，不能寫作“模”。
辨析①“莫”在此處作副詞用；“及”作動詞用。②此成語今已不用其本義；多用其喻義。③也作“鞭長不及馬腹”。
謎語站在山頂趕大車
近義詞力不從心、愛莫能助、鞭長不及
反義詞不在話下、綽綽有余
英語beyond one's ability to
俄語руки коротки
日語蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德語nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法語le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字義分解
更多成語的意思解釋
- 放牛歸馬(意思解釋)
- 過了這個村，沒這個店(意思解釋)
- 戒驕戒躁(意思解釋)
- 舊地重游(意思解釋)
- 斷斷續(xù)續(xù)(意思解釋)
- 膽如斗大(意思解釋)
- 天昏地暗(意思解釋)
- 高步闊視(意思解釋)
- 膽寒發(fā)豎(意思解釋)
- 拋磚引玉(意思解釋)
- 穩(wěn)操勝券(意思解釋)
- 識字知書(意思解釋)
- 歸馬放牛(意思解釋)
- 敲詐勒索(意思解釋)
- 雨散風流(意思解釋)
- 雞胸龜背(意思解釋)
- 一鼻子灰(意思解釋)
- 分路揚鑣(意思解釋)
- 形影相吊(意思解釋)
- 室徒四壁(意思解釋)
- 拔茅連茹(意思解釋)
- 繪聲繪影(意思解釋)
- 鉆木取火(意思解釋)
- 斷織勸學(意思解釋)
- 男大當婚(意思解釋)
- 屢試不爽(意思解釋)
- 故態(tài)復萌(意思解釋)
- 無影無蹤(意思解釋)
※ 鞭長莫及的意思解釋、鞭長莫及是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 澆風薄俗 | 指社會風氣輕浮庸俗。 |
| 致遠恐泥 | 致遠：到達遠方，比喻委以重任；泥：阻滯拘泥，難行。恐怕妨礙實現(xiàn)遠大目標。比喻小技無補于大業(yè)。 |
| 一部二十四史，不知從何說起 | 二十四史：清乾隆時刻《史記》等24部史書。比喻情況復雜，頭緒繁多，不知從哪里說起才好。 |
| 鑒影度形 | 觀察揣度人的形跡。 |
| 眾喣山動 | 眾人吹氣，可以移山。比喻人多力量大。同“眾喣漂山”。 |
| 氣充志驕 | 謂心滿意得，驕傲自大。 |
| 以權謀私 | 以：憑借；權：權力；權勢；謀：謀求；謀取；私：私利。憑著權利謀取私利。 |
| 爭先恐后 | 爭著向前；唯恐落后。 |
| 喜新厭舊 | 厭：厭惡。喜歡新的；厭棄舊的。多指用情不專一。 |
| 一文不名 | 一文錢都沒有（名：占有）。形容非常貧困。 |
| 撈一把 | 用不正當手段取得一些利益。 |
| 紛亂如麻 | 麻：麻團。交錯雜亂像一團亂麻。 |
| 吃不了兜著走 | 比喻不能承受或擔當。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 折臂三公 | 晉代的羊枯，曾墜馬折斷手臂，官至三公。指貴官墮馬。 |
| 囚首垢面 | 象監(jiān)獄里的犯人，好久沒有理發(fā)和洗臉。形容不注意清潔、修飾。 |
| 女生外向 | 向：朝著，引申為偏愛。女子成人總要結婚。指女子心向丈夫家。 |
| 當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極，混一天算一天，沒有積極主動的精神。 |
| 滿園春色 | 整個園子里一片春天的景色。比喻欣欣向榮的景象。 |
| 過門不入 | 經(jīng)過家門而不回家。形容忠于職守，公而忘私。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志氣。形容遠大的志向。 |
| 圓鑿方枘 | 鑿：榫眼；枘：榫頭。方榫頭插不進圓榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 止戈興仁 | 止：停止。仁：仁政。停止戰(zhàn)爭，施行仁政。 |
| 紛紅駭綠 | 紛：紛披；紅：指紅花；駭：散亂；綠：指綠葉。紛披散亂的紅花綠葉。形容花草樹木隨風擺動。 |
| 五花八門 | 原指五行陣和八門陣。這是古代兩種戰(zhàn)術變化很多的陣勢。比喻變化多端或花樣繁多。 |
| 天下為一 | 一：統(tǒng)一。指國家統(tǒng)一 |
| 打開天窗說亮話 | 比喻無須規(guī)避，公開說明。 |
| 十八層地獄 | 層：重。地獄：佛教、基督教等指死后靈魂受苦的地方。迷信認為人在生時為非作惡，死后進入十八層地獄，不得翻身。比喻悲慘的報應。 |