張冠李戴
張冠李戴 (張三的帽子給李四 ) 是一個漢語成語,歇后語是張三的帽子給李四,張冠李戴是貶義詞。。。。

拼音語讀音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么讀
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁體張冠李戴
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》:“諺云:‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦云:‘物各有主,貌貴相宜。竊張公之帽也,假李老而戴之?!?/p>
例子但老船夫卻作錯了一件事情,把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。(沈從文《邊城》十四)
正音“冠”,不能讀作“guàn”。
用法聯(lián)合式;作謂語、狀語;含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子;錯把李逵當張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
※ 成語張冠李戴的歇后語成語大全提供查詢。
鷹擊長空 | 謂雄鷹振翅飛翔于遼闊的天空。亦比喻有雄心壯志的人在廣闊的領域中施展自己的才能。 |
說雨談云 | 雨、云:男女歡合。談論男女歡合之事。 |
紫陌紅塵 | 紫陌:京城的道路;紅塵:塵埃。指京城道上非常熱鬧,塵土飛揚。形容京城繁華或比喻虛幻的榮華。 |
又紅又專 | 具有無產(chǎn)階級的世界觀,又掌握專業(yè)知識和專門技術。 |
窮家富路 | 指居家應節(jié)儉,出門則要多帶盤纏,免遭困窘。 |
材輕德薄 | 指才德疏淺。有時用為謙詞。 |
白日見鬼 | 大白天見到鬼。原比喻官府里清閑、冷落?,F(xiàn)多比喻不可能出現(xiàn)的事。 |
朝令夕改 | 早上發(fā)的命令;晚上就改變。形容政令多改;使人民無所適從。 |
唯物主義 | 認為世界就其本質來說是物質的,是不依賴于人的意識而客觀存在的,意識是物質存在在人腦中的反映的哲學觀點。 |
惹事生非 | 招惹是非,引起爭端。 |
酒后茶余 | 指隨意消遣的空閑時間。 |
魚死網(wǎng)破 | 不是魚死;就是網(wǎng)破。指拼個你死我活。 |
常年累月 | 長年累月,形容經(jīng)過的時間很長。 |
百步穿楊 | 百步:一百步以外;楊:指楊樹的葉子。在百步之外射穿一片選定的楊樹葉子。形容射箭技巧嫻熟。 |
女扮男裝 | 女子穿上男裝,打扮成男子的模樣。 |
樹欲靜而風不止 | 樹要靜止,風卻不停地刮著。比喻事物的客觀存在和發(fā)展不以人的意志為轉移。 |
分工合作 | 眾人各司其責,共同從事工作。 |
盡誠竭節(jié) | 誠:忠誠。節(jié):氣節(jié),義節(jié)。竭盡自己全部的忠誠和義節(jié)。亦作“盡節(jié)竭誠”、“盡心竭誠”、“盡忠竭力”、“盡忠竭誠”、“盡忠竭節(jié)”、“竭忠盡節(jié)”。 |
地丑德齊 | 丑:同類。地相等,德相同。比喻彼此條件一樣。 |
任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚船”。 |
生知安行 | 生來就知道天下通行的大道,從容安然地實現(xiàn)天下的大道。 |
束身受命 | 束身:約束自身,不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
千里命駕 | 命駕:命人駕車。備上車子到千里之外去拜訪朋友。形容友情深厚。 |
無惡不作 | 惡:壞事。沒有哪樣壞事不干的。指干盡了壞事。 |
進退維谷 | 維:語氣助詞。谷:比喻困難處境。進和退都處于困難的境地。 |
恩重如山 | 恩情像高山一樣厚重;形容恩義極為深重。 |
口是心非 | 心口不一致;口上說一套;心里想一套。形容心口不一致。 |
一時無兩 | 無兩:沒有第二個。即沒有可以相比的。 |