吃力不討好
意思解釋
基本解釋討：求得。費了好大力氣，也得不到稱贊。形容事情棘手難辦，或工作方法笨拙，不對頭。
出處清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十八回：“老實說，有了錢，與其這樣化的吃力不討好，我倒不如拿來孝敬點給叔公了。
例子茅盾《白居易及其同時代的詩人》：“嚴格說來，詩歌的翻譯是吃力不討好的事。”
基礎信息
拼音chī lì bù tǎo hǎo
注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ
繁體喫力不討好
感情吃力不討好是中性詞。
用法作定語、分句；指白費力。
謎語大伯子背兄弟媳婦過河
近義詞費力不討好
英語work hard but get little thanks（spare no pains but get no gains）
日語骨折っても感謝(かんしゃ)されない
德語mühsam arbeiten und Undank ernten
字義分解
更多成語的意思解釋
- 從容不迫(意思解釋)
- 期頤之壽(意思解釋)
- 為民請命(意思解釋)
- 頤指氣使(意思解釋)
- 人面獸心(意思解釋)
- 生龍活虎(意思解釋)
- 壓歲錢(意思解釋)
- 拂袖而去(意思解釋)
- 殺雞取卵(意思解釋)
- 珠宮貝闕(意思解釋)
- 十羊九牧(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 徇私舞弊(意思解釋)
- 鬼頭鬼腦(意思解釋)
- 飽食暖衣(意思解釋)
- 善游者溺(意思解釋)
- 異寶奇珍(意思解釋)
- 各盡所能，按勞分配(意思解釋)
- 峨峨洋洋(意思解釋)
- 平心而論(意思解釋)
- 地大物博(意思解釋)
- 閑情逸致(意思解釋)
- 學而優則仕(意思解釋)
- 升官發財(意思解釋)
- 綿里藏針(意思解釋)
- 南征北戰，東蕩西殺(意思解釋)
- 打退堂鼓(意思解釋)
- 前仆后繼(意思解釋)
※ 吃力不討好的意思解釋、吃力不討好是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 逍遙法外 | 不受拘束。指犯法的人沒有受到法律制裁?。蝗匀蛔杂勺栽?。 |
| 自暴自棄 | 自己糟蹋自己；自己鄙棄自己。形容不知自愛；甘于落后。暴；糟蹋；棄：鄙棄。 |
| 首身分離 | 首：頭。頭和身體分開了。指被砍頭。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指揮手指一樣。比喻指揮、調動得心應手。 |
| 無法無天 | 法：法紀；天：天理。舊指不顧國法和天理；任意干壞事?，F多形容違法亂紀；不受管束。 |
| 鼻青臉腫 | 鼻子發青，臉都腫起來，形容被打得很慘。 |
| 不得而知 | 得：能夠。無從知道。 |
| 角巾素服 | |
| 飛檐走壁 | 舊小說中形容有武藝的人身體輕捷，能夠跳上房檐，越過墻壁。 |
| 扶搖直上 | 扶搖：迅猛盤旋而上的旋風。乘著大旋風之勢一直上升。比喻事物迅速地直線上升。有時也比喻官職提升得很快。 |
| 大張旗鼓 | 大規模地搖旗擂鼓（張：展開；鋪排；旗鼓：古代作戰時傳達軍令的用具）。原形容作成的規模和聲勢大；現泛指做事規模和聲勢很大。 |
| 禍國誤民 | 禍：禍害；誤：誤導，耽誤。指危害國家，誤導人民。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花繚亂，心神迷亂。 |
| 專心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 棋逢敵手，將遇良才 | 逢：遭遇，遇見。比喻交戰或競技的雙方本領相當，不相上下。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 死對頭 | 指難以和解的仇敵。 |
| 無關緊要 | 緊要：急切的，重要的。不重要，不會影響大局。 |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個圓圈當作牢獄，人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 心煩意亂 | 心情煩躁；思緒紛亂。形容內心煩悶焦躁。煩：煩躁；意：心緒；心思。 |
| 斷織勸學 | 原指東漢時樂羊子妻借切斷織機上的線，來諷喻丈夫不可中途廢學。后比喻勸勉學習。 |
| 牛郎織女 | 牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女；織造云錦；但跟牛郎結婚以后；就中斷織錦；致使天帝震怒；責令分離；每年七夕準相會一次?，F比喻夫妻長期分離。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結束。逼得毫無辦法；不得不如此。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 洗耳恭聽 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重視聽對方說話；恭：恭敬地。洗干凈耳朵恭恭敬敬聽別人講話。請人講話時的客氣話。指專心地聽。 |
| 伸手不見五指 | 形容光線非常暗，看不見四周圍的事物。 |
| 歡聚一堂 | 歡樂地聚集在一起。 |
| 望塵靡及 | 見“望塵莫及”。 |