翻箱倒柜
意思解釋
基本解釋把箱子柜子都倒過來；形容徹底搜尋查看。也比喻無保留地拿出自己的東西。
出處明 馮夢龍《警世通言》：“翻箱倒籠，滿屋尋一個遍，那有些影兒。”
例子鬧了大半天，毫無影響，甚至翻箱倒柜，實在沒處去找。（清 曹雪芹《紅樓夢》第九十四回）
基礎信息
拼音fān xiāng dǎo guì
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
繁體飜箱倒匱
正音“倒”，不能讀作“dào”；“柜”，不能讀作“jù”。
感情翻箱倒柜是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語、賓語；形容徹底翻檢。
辨形“柜”，不能寫作“拒”。
近義詞翻箱倒篋、傾腸倒籠
英語ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄語перерыть всё
日語たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
字義分解
更多成語的意思解釋
- 徘徊觀望(意思解釋)
- 束手無策(意思解釋)
- 釋車下走(意思解釋)
- 亭亭玉立(意思解釋)
- 不折不扣(意思解釋)
- 夸大其詞(意思解釋)
- 憂喜交集(意思解釋)
- 堂堂一表(意思解釋)
- 丑聲遠播(意思解釋)
- 明爭暗斗(意思解釋)
- 流離轉徙(意思解釋)
- 春山如笑(意思解釋)
- 遁入空門(意思解釋)
- 漚沫槿艷(意思解釋)
- 之死靡二(意思解釋)
- 反面無情(意思解釋)
- 詐奸不及(意思解釋)
- 作壁上觀(意思解釋)
- 繪聲繪影(意思解釋)
- 女扮男裝(意思解釋)
- 峨峨洋洋(意思解釋)
- 平心而論(意思解釋)
- 文治武功(意思解釋)
- 兵微將寡(意思解釋)
- 口墜天花(意思解釋)
- 錯落有致(意思解釋)
- 通今達古(意思解釋)
- 各行其是(意思解釋)
※ 翻箱倒柜的意思解釋、翻箱倒柜是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 強中自有強中手 | 比喻技藝無止境，不能自滿自大。同“強中更有強中手”。 |
| 敵眾我寡 | 敵方人數多；我方人數少。多形容雙方對峙；眾寡懸殊。 |
| 一視同仁 | 視：看待；仁：仁愛。用博大的仁愛之心去看待所有的人以及禽獸。比喻平等待人；不分厚薄親疏。 |
| 力小任重 | 能力小，負擔重。猶言力不勝任。 |
| 枝對葉比 | 枝葉相對并列。比喻駢體文對偶句式。 |
| 臭名遠揚 | 名：名聲；臭名：壞名聲；揚：傳播。壞名聲傳得很遠。也作“丑聲遠播”。 |
| 人心歸向 | 向：歸向，向往。指人民群眾所擁護的，向往的。 |
| 野沒遺賢 | 見“野無遺賢”。 |
| 懸崖勒馬 | 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。勒：收住韁繩。 |
| 性急口快 | 性子急，有話就說。 |
| 節哀順變 | 抑制哀傷，順應變故。用來慰唁死者家屬的話。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 進銳退速 | 銳：迅速。急于求進者往往后退也快。 |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴，走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
| 吳下阿蒙 | 吳下：現江蘇長江以南；阿蒙：指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學識尚淺。 |
| 文治武功 | 政績和戰功。指治理國家和對外用兵都功績顯著。舊時多用為對帝王或重臣的贊譽之詞。 |
| 家無儋石 | 十斗為一石，兩石為一儋。形容家里沒有存糧。比喻家境困難。 |
| 牛郎織女 | 牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女；織造云錦；但跟牛郎結婚以后；就中斷織錦；致使天帝震怒；責令分離；每年七夕準相會一次。現比喻夫妻長期分離。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 天網恢恢 | 比喻作惡的人一定難逃懲罰。 |
| 雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |
| 通時合變 | 同“通權達變”。 |
| 從天而降 | 天上掉下來的。 |
| 過門不入 | 經過家門而不回家。形容忠于職守，公而忘私。 |
| 細水長流 | 細：微小。比喻節約使用財物；使經常不缺用。也比喻一點一滴不間斷做某件事。 |
| 福善禍淫 | 指行善的得福，作惡的受禍。 |
| 冒失鬼 | 言語、舉動魯莽、輕率的人。 |
| 無計可施 | 施：施展。沒有什么計謀可以施展。指一點辦法也沒有。 |