離鄉背井
意思解釋
基本解釋鄉、井：家鄉；背：離開。離開家鄉；到外地去。
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井。”
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
基礎信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉背井是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 全科人兒(意思解釋)
- 居重馭輕(意思解釋)
- 發綜指示(意思解釋)
- 溝滿壕平(意思解釋)
- 蠢蠢欲動(意思解釋)
- 雪兆豐年(意思解釋)
- 棟梁之材(意思解釋)
- 來蹤去跡(意思解釋)
- 舉賢任能(意思解釋)
- 飲水思源(意思解釋)
- 半吊子(意思解釋)
- 官僚主義(意思解釋)
- 姹紫嫣紅(意思解釋)
- 離弦走板(意思解釋)
- 夷為平地(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 酒能亂性(意思解釋)
- 千里送鵝毛，禮輕情意重(意思解釋)
- 黃耳傳書(意思解釋)
- 令人作嘔(意思解釋)
- 凹凸不平(意思解釋)
- 惡醉強酒(意思解釋)
- 定國安邦(意思解釋)
- 面有難色(意思解釋)
- 之子于歸(意思解釋)
- 愛則加諸膝，惡則墜諸淵(意思解釋)
- 心上心下(意思解釋)
- 欺人自欺(意思解釋)
※ 離鄉背井的意思解釋、離鄉背井是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 此一時彼一時 | 指時間不同，情況亦異，不能相提并論。 |
| 逆道亂常 | 指違背道德綱常。 |
| 寧為雞口，無為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 價值千金的皮衣，決非一只狐貍的腋皮所能做成。比喻積小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 鍥而不舍 | 鍥：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或學習有恒心。 |
| 褒善貶惡 | 對好人好事加以贊揚；對壞人壞事加以斥責。指分清善惡，提出公正的評價。 |
| 說雨談云 | 雨、云：男女歡合。談論男女歡合之事。 |
| 有約在先 | 已經約定好了。指事情的處理方案已事先定好。 |
| 損人不利己 | 損害別人對自己也沒有好處。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰著頭；挺起胸膛。形容精神飽滿的樣子。 |
| 故步不離 | 故步：舊的步法。比喻因循守舊，安于現狀，不求上進。 |
| 慌里慌張 | 指焦急不安或精神慌亂。 |
| 神出鬼入 | 出：出現。象神鬼那樣出沒無常。形容出沒無常，不可捉摸。后泛指行動變化迅速。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：廚師。廚師解割了全牛。比喻掌握了解事物客觀規律的人；技術純熟神妙；做事得心應手。 |
| 大千世界 | 佛教用語。世界的千倍為小千世界；小千世界的千倍為中千世界；中千世界的千倍為大千世界。后泛指廣大無邊紛紜復雜的世界。 |
| 視死如歸 | 把死看得好像回家一樣平常。形容為了正義事業；不怕犧牲生命。 |
| 大張旗鼓 | 大規模地搖旗擂鼓（張：展開；鋪排；旗鼓：古代作戰時傳達軍令的用具）。原形容作成的規模和聲勢大；現泛指做事規模和聲勢很大。 |
| 常年累月 | 長年累月，形容經過的時間很長。 |
| 難上加難 | 難：不容易。形容極端的難度。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 湖光山色 | 湖水風光；山巒秀色。形容山水景色之美。 |
| 鮮血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的樣子。形容鮮血流淌不止。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。 |
| 性命攸關 | 攸：所。形容事關重大，非常緊要 |
| 敗德辱行 | 敗壞道德和操守。 |
| 飛蛾撲火 | 蛾：像蝴蝶似的昆蟲。飛蛾撲到火上。比喻自尋死路；自取滅亡。 |
| 呼風喚雨 | 原指神仙道士的神通廣大；可以呼喚風雨。現多比喻人民群眾具有改造、支配自然的力量。有時也用以形容壞人的煽動。 |