一衣帶水
意思解釋
基本解釋水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
出處《南史 陳紀下 后主》：“隋文帝謂仆射高穎曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。（魯迅《而已集 略談香港》）
基礎信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁體一衣帶水
正音“衣”，不能讀作“yì”。
感情一衣帶水是褒義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義。
謎語汗衫；雨披
近義詞近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反義詞天涯海角、萬水千山、天各一方
英語a river like a belt in width
俄語отделённый полосой воды（узкая полоса）
日語一衣帯水(いちいたいすい)
德語ein Wasserstreifen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 得意洋洋(意思解釋)
- 強中自有強中手(意思解釋)
- 鍥而不舍(意思解釋)
- 結黨營私(意思解釋)
- 喟然長嘆(意思解釋)
- 平淡無奇(意思解釋)
- 心急如焚(意思解釋)
- 過而能改(意思解釋)
- 有權有勢(意思解釋)
- 直搗黃龍(意思解釋)
- 視死如歸(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 白發蒼蒼(意思解釋)
- 畫地為牢，議不入(意思解釋)
- 輕重緩急(意思解釋)
- 雞口牛后(意思解釋)
- 斗轉星移(意思解釋)
- 別有用心(意思解釋)
- 無窮無盡(意思解釋)
- 束身受命(意思解釋)
- 繁榮富強(意思解釋)
- 蕩然無余(意思解釋)
- 土生土長(意思解釋)
- 他山之石(意思解釋)
- 母夜叉(意思解釋)
- 忠果正直(意思解釋)
- 牛衣對泣(意思解釋)
- 始終一貫(意思解釋)
※ 一衣帶水的意思解釋、一衣帶水是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 草衣木食 | 木：樹。編草為衣，以樹木果實為食。形容衣食簡單，生活清苦。 |
| 蠢蠢欲動 | 蠢蠢：爬蟲蠕動的樣子。形容像蟲子一樣開始動彈。比喻敵人策劃準備進攻；或壞人準備搗亂破壞。 |
| 犀牛望月 | 比喻見到的不全面。 |
| 喟然長嘆 | 喟然：嘆氣的樣子。因感慨而深深地嘆氣。 |
| 爭先恐后 | 爭著向前；唯恐落后。 |
| 當機立斷 | 面臨緊急關頭；毫不猶豫地作出決斷。當：面臨；斷：決斷。 |
| 材輕德薄 | 指才德疏淺。有時用為謙詞。 |
| 安于現狀 | 安：對生活、工作等感到滿足合適；現狀：目前的狀況。習慣滿足于目前的狀況；不求進步。 |
| 唯物主義 | 認為世界就其本質來說是物質的，是不依賴于人的意識而客觀存在的，意識是物質存在在人腦中的反映的哲學觀點。 |
| 官僚主義 | 指只發號施令而不考虛實際問題的工作作風，即當官作老爺的工作作風和領導作風。 |
| 風俗人情 | 指一地相沿而成的風尚、禮節、習慣等。 |
| 粗制濫造 | 粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。 |
| 理直氣壯 | 直：正確、合理、充分；氣壯：氣勢旺盛。理由正確、充分；說話的氣勢就很盛。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 孜孜不倦 | 勤奮努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的樣子）。 |
| 形影相隨 | 像人或物體與其影子那樣總是在一起。形容關系密切；永不分離。 |
| 一尺水翻騰做百丈波 | 比喻說話夸大之極。同“一尺水翻騰做一丈波”。 |
| 敗德辱行 | 敗壞道德和操守。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志氣。形容遠大的志向。 |
| 呼風喚雨 | 原指神仙道士的神通廣大；可以呼喚風雨。現多比喻人民群眾具有改造、支配自然的力量。有時也用以形容壞人的煽動。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴，而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 滿面春風 | 春風：春天溫暖的風。本指春風拂面；溫暖宜人。現指心情喜悅；滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |
| 半新不舊 | 半：二分之一。指不新不舊。 |
| 餓殍滿道 | 殍：餓死的人。滿路都是因饑餓而死的人的尸體。形容饑荒災禍嚴重，人民大量死于饑寒的慘狀。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容變化大。 |
| 牛星織女 | 即牛郎織女。 |
| 將錯就錯 | 將：依順；順從；就：遷就。既然錯了；索性就順著錯誤做下去。 |