涂脂抹粉
意思解釋
基本解釋搽胭脂抹粉。指婦女梳妝打扮。比喻為遮掩丑惡的本質而粉飾打扮；企圖掩人耳目。
出處明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，慣賣風情，挑逗那富家郎君?！?/p>
例子我照作品的年月看下去，這些不肯涂脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。（魯迅《野草 一覺》）
基礎信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁體塗脂抹粉
正音“脂”，不能讀作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“涂”，不能寫作“途”；“抹”，不能寫作“沫”。
辨析涂脂抹粉與“喬裝打扮”區別在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“喬裝打扮”偏重在“喬裝”；僅指改變行裝；掩蓋本來面目。
歇后語登臺前的演員
謎語上妝
近義詞文過飾非、喬裝打扮
反義詞本來面目、真相大白
英語apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄語подкрáшивать（приукрáшивать）
日語口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德語schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法語farder（enjoliver）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 有兩下子(意思解釋)
- 林下風致(意思解釋)
- 羅掘一空(意思解釋)
- 一擁而上(意思解釋)
- 窮鄉僻壤(意思解釋)
- 高步闊視(意思解釋)
- 同室操戈(意思解釋)
- 止沸益薪(意思解釋)
- 躡手躡腳(意思解釋)
- 空口無憑(意思解釋)
- 詐奸不及(意思解釋)
- 水中撈月(意思解釋)
- 飽食暖衣(意思解釋)
- 難上加難(意思解釋)
- 異途同歸(意思解釋)
- 作壁上觀(意思解釋)
- 孝子賢孫(意思解釋)
- 美人遲暮(意思解釋)
- 刻不容緩(意思解釋)
- 迫不得已(意思解釋)
- 運籌帷幄(意思解釋)
- 雙柑斗酒(意思解釋)
- 熱氣騰騰(意思解釋)
- 氣味相投(意思解釋)
- 刮目相看(意思解釋)
- 字斟句酌(意思解釋)
- 過甚其詞(意思解釋)
- 半新不舊(意思解釋)
※ 涂脂抹粉的意思解釋、涂脂抹粉是什么意思由漢語字典在線查詢提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 度外之人 | 度外：心在計度之外。指與某人或某集團沒有關系或關系不近的人。即局外人。 |
| 經文緯武 | 治理國家的本領，文的武的都具備。 |
| 不屑一顧 | 不屑：認為不值得；不愿意做或不愿意接受；一顧：看一下。不值得一看。指對某些事物或人看不起。 |
| 從俗浮沉 | 順著世俗或浮或沉。指能夠隨著世俗或時勢的變化而變化。 |
| 首身分離 | 首：頭。頭和身體分開了。指被砍頭。 |
| 零光片羽 | 比喻珍貴事物的一小部分。 |
| 鼠憑社貴 | 老鼠把窩做在土地廟下面，使人不敢去挖掘。比喻壞人仗勢欺人。 |
| 掉以輕心 | 掉：原意為搖擺；現只表示一種動作；無實義；輕心：漫不經心。對事情采取輕率的漫不經心的態度；不認真當回事。 |
| 屈指一算 | 屈：彎曲。扳著指頭一算。 |
| 頭面人物 | 指在社會上有較大名聲或勢力的人（多含貶義）。 |
| 珠宮貝闕 | 用珍珠寶貝做的宮殿。形容房屋華麗。 |
| 神出鬼入 | 出：出現。象神鬼那樣出沒無常。形容出沒無常，不可捉摸。后泛指行動變化迅速。 |
| 同心合力 | 團結一致，共同努力。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 供不應求 | 供應不能滿足實際需要。供：供應。 |
| 倦鳥知還 | 疲倦的鳥知道飛回自己的巢。比喻辭官后歸隱田園；也比喻從旅居之地返回故鄉。 |
| 語重心長 | 重：鄭重。懇切話說得誠懇；有分量；心意深長。 |
| 視死如歸 | 把死看得好像回家一樣平常。形容為了正義事業；不怕犧牲生命。 |
| 婆婆媽媽 | 形容人動作瑣細，言語羅唆。也形容人感情脆弱。 |
| 道山學海 | 道、學：學問。學識比天高比海深。形容學識淵博。 |
| 各盡所能，按勞分配 | |
| 坐觀垂釣者，徒有羨魚情 | 徒：空；羨：羨慕。坐著看那些釣魚的人，空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實干。 |
| 法不阿貴 | 法：法律。阿：偏袒；討好。指法律不偏袒有權勢富貴的人。意思是秉公執法；不畏權貴。 |
| 湖光山色 | 湖水風光；山巒秀色。形容山水景色之美。 |
| 忙不擇價 | 匆忙中售貨要不了好價錢。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 呼風喚雨 | 原指神仙道士的神通廣大；可以呼喚風雨。現多比喻人民群眾具有改造、支配自然的力量。有時也用以形容壞人的煽動。 |
| 如火如荼 | 荼：音圖。像火一樣紅；像茅草花一樣白。比喻氣勢浩大而熱烈。 |